-
1 отметка основы на шлихтовальной машине
Textile: marking of cutsУниверсальный русско-английский словарь > отметка основы на шлихтовальной машине
-
2 рама со стойками для сновальных валиков на шлихтовальной машине
Textile: creelsУниверсальный русско-английский словарь > рама со стойками для сновальных валиков на шлихтовальной машине
-
3 шлихтование на барабанной шлихтовальной машине
Textile: tape sizingУниверсальный русско-английский словарь > шлихтование на барабанной шлихтовальной машине
-
4 скелетный валик
adjtextile. Lattenrolle (в шлихтовальной машине), Skelettwalze, Stabrippenwalze (шлихтовальной машины) -
5 разделение нитей основы в мокроотжатом состоянии
Textile: wet split (на шлихтовальной машине)Универсальный русско-английский словарь > разделение нитей основы в мокроотжатом состоянии
-
6 прижим навоя
ntextile. Baumpresse (на шлихтовальной машине) -
7 спекание нитей
-
8 рядок
n1) eng. peigne, peigne d'envergure, rot, râteau (на шлихтовальной машине)2) textile. vautoir, ros
См. также в других словарях:
Снование — так называется подготовительная операция в ткацком производстве, имеющая целью приготовить основу (см.). Она состоит, вообще говоря, в том, что требуемое для основы количество нитей перематывается с отдельных катушек на общий большой вал, наз.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона